本地记录 云端记录
    清空记录
    查看更多

    资讯 / 电影资讯 / 看剧更纯粹：Netflix 首推“仅对话字幕”功能

    看剧更纯粹：Netflix 首推“仅对话字幕”功能

    更新日期： 2025-08-11

    IT之家 4 月 25 日消息，网飞（Netflix）今天（4 月 25 日）发布公告，宣布推出“仅对话字幕”（Dialogue-Only Subtitles）功能，专门为不需要完整字幕但仍希望开启字幕观看影视内容的用户设计。

    根据 Netflix 官方数据，在美国，近一半的观看时长都伴随着字幕或隐藏式字幕（Closed Caption，简称 CC）。这一现象促使 Netflix 研发并推出这一全新设置，提升用户体验。

    IT之家援引博文介绍，“仅对话字幕”功能会剔除传统隐藏式字幕中“[door creaks]”（门吱吱作响）、“[phone ringing]”（电话铃声）等环境音效描述，只显示角色间的对话内容。

    用户可在观看 Netflix 节目时，通过语言选择器（Language Picker）选择“English”选项启用该功能，而“English CC”选项则保留对话和音频提示的完整内容。


    该功能率先在今日上线的《YOU》最终季中启用，并将逐步扩展至所有新上线的 Netflix 原创作品。


    ©版权声明
    本站内容均来自互联网，如有侵权，请留言，我们会24小时内删除
    THE END
    上一篇
    首播将至！于和伟、吴越领衔，这是《潜伏》后我唯一想追的谍战剧
    下一篇
    变态看了都直呼变态！网飞神剧一口气10集！
    图集模块
    63岁齐秦演出被指身材走样　被指：还是少亮相吧 63岁齐秦演出被指身材走样　被指：还是少亮相吧
    看宫崎骏《哈尔的移动城堡》，能成为最帅男主？ 看宫崎骏《哈尔的移动城堡》，能成为最帅男主？
    青春热血短剧《竞技·正少年》精彩首映 主演们讲述背后成长故事 青春热血短剧《竞技·正少年》精彩首映 主演们讲述背后成长故事
    今年情人档，非常不行 今年情人档，非常不行
    热播资讯
    本站内容均从互联网收集而来，仅供交流学习使用，版权归原创者所有如有侵犯了您的权益，尽请通知我们，本站将及时删除侵权内容。
    Copyright @ 2025 家庭影视 版权所有
    *
    *