资讯 / 娱乐新闻 / 中国配音演员嘲讽韩国演员?韩国网友不乐意了!
韩国网友评论:
真是毫无专业意识,中国人当然中文说得好。
希望以后如果是中国使臣就设定成会讲韩语,不仅是这部剧,其他剧也是,听得耳朵疼还不舒服。
中文部分又长又烦人,还爆出这种事让人不爽,反正中国使臣来韩国说韩语的设定也不奇怪,希望以后就直接用韩语别说中文了。
韩国演员不会中文很正常吧,这有什么好嘲笑的?
水平真是……
就是因为韩国演员不会中文你才有工作的,竟然不知感恩。
你们国家演员难道能完美的说韩语?
所以说不能牵扯中国,日本也讨厌,出现在韩剧里就该感恩才对。
谁给你的工作机会啊?
毫无职业意识,不知道这是在打自己的脸吗?要是人家会说中文还轮得到你赚钱?
所以你是拿了钱干活的。
托那位演员的福你这种人才有机会赚钱吃饭。
这下以后接不到工作了。
直接用戏剧处理方式说韩语不好吗?通过翻译要说两遍台词导致剧情拖沓,一点也不好。
制作组把中国使臣部分的时长剪得短点吧,中文听得耳朵疼。其他集都看了好多遍,就这两集看一遍都难受。
用“这个”来指代人本来就很没礼貌,真无语。
让他们管好自己吧,听说好多演员连台词都不背,全都靠配音呢?我们这只是不会说外语才需要配音的。
这个配音演员完蛋了,乱开玩笑的下场。
说实话就算是李秀根式中文我也无所谓。
要是说得好就不会雇你了,给你工作自己还给搞砸了。
真没教养。
要是会说中文还用得上你?
小编有话说:感觉配音这位只是在分享片场趣事,没有嘲讽韩国演员的意思,但是韩国人觉得他是在嘲讽……
大瓜!捉奸在床,国民好男友出轨芒果亲闺女…
1848077 - 2025-09-03《洋子的困惑》成巴塞罗那亚洲电影节开幕影片;《爱情神话2》明年3月开机;《饥饿游戏:鸣鸟与蛇之歌》确认引进
3483 - 2025-09-09央视春晚沈阳分会场主持阵容基本锁定,既在意料之中也在意料之外
2475 - 2025-09-10奇幻片《阴间大法师2》开拍 蒂姆·波顿回归执导
2043 - 2025-09-10原创 又一位31岁女艺人宣布结婚!两人一见钟情,老公气质出众身材魁梧
1940 - 2025-09-119.0分,HBO这部成人美剧后劲太大了
1623 - 2025-09-11黄轩于适加盟,刚开机试拍的《红海行动2》会有什么惊喜?
1590 - 2025-09-10内娱又多了一位新嫂子?
1524 - 2025-09-09满屏一星,演了啥谍战剧?演技烂、智商不足,被黄晓明蒋欣装到了
1477 - 2025-09-11原创 《与凤行》湖南台首播,收视第二,出现大量差评,赵丽颖演技单薄
1336 - 2025-09-06《末路狂花钱》电影原声专辑上线 一起体验四兄弟齐力散金
1263 - 2025-09-10恐怖喜剧《Y2K》曝预告 “白雪公主”VS杀人电器
1189 - 2025-09-08暑期档国片第一枪,拉了坨大的
1124 - 2025-09-10才播40分钟,热度破16000,7月观众最期待的悬疑短剧开播就爆了
1023 - 2025-09-10