A deserted pond. Two lonely children fall under the spell of this wild place that, little by little, draws them closer to each other and gives them the strength to cope with life. Seen through their eyes, and through their imaginations, the pond becomes a secret kingdom, both marvellous and frightening, thronging with creatures born from dreams or nightmares. The children experience an initiation, brief and intense, from which they will emerge transformed.
供职于投行的初级分析员韩裔青年哈罗德(约翰•赵 John Cho 饰)性格谨慎羞涩,本该放松的周末晚上却被同事塞了一堆工作。这边厢,哈罗德的好友卡玛(卡尔•潘 Kal Penn 饰)又主动搞砸了一次医院面试,这个出身医生世家的印裔青年因为不愿放弃毫无拘束的学生生活一直逃 避从医。当晚,哈罗德与卡玛在吸了一通大麻后倍感饥肠辘辘,电视中来自“白色城堡”的汉堡广告引发了二人极大的兴趣,他们驱车前往,谁知本地最近的白色城堡已经在四年前转让,被汉堡勾起食欲的二人决定不顾一切寻找白色城堡,他们为此跨越了整个新泽西,这对儿性格迥异的朋友也在一路上体会到彼此友情的可贵……
Dali and her 8 year old son Pepe take a vacation with Dali's boyfriend, Chavez. Instead of bringing them closer, their beach holiday brings out things in each of them that threaten to pull this emerging family apart.